One of the nation’s largest Blue Cross Blue Shield companies is expanding food delivery to 40 zip codes considered “food deserts” in Chicago and Dallas through a new service as health insurers push further into addressing social determinants of health.