It’s been a decade since Illinois became one of the first states to pass legislation mandating private insurers cover the cost of autism diagnosis and treatment in children, and legislators are looking to expand that coverage.