Charging that political and economic elites combine to hurt black people, the new mayor calls for a $15 wage by 2021, the creation of a panel that could fire the police chief and an end to “regressive” fees and fines.