A splintered Senate swatted down competing Democratic and Republican plans for ending the 34-day partial government shutdown on Thursday, but the twin setbacks prompted a burst of bipartisan talks aimed at temporarily halting the longest-ever closure of federal agencies and the damage it’s inflicting around the country.