Senate Republicans returned to Washington on Monday determined to speed ahead with their tax overhaul as lawmakers aimed toward a possible floor vote this week in what promises to be a frenzied stretch to pass a tax package by Christmas.